change keyserver to fix frequently occuring "gpg: keyserver receive failed: No keyserver available"
same commit:
success: https://github.com/fphammerle/docker-brave-browser/pull/3/checks?check_run_id=2917359118
failure: https://github.com/fphammerle/docker-brave-browser/pull/3/checks?check_run_id=2919631324